Translation of The Crab Song by Faith No More

From:

"[spoken]You look beautiful today, where you goin? Oh really, don't come back. Stay out! Dear Esther, farewell. I was only kidding. Bitch. Come back, I didn't mean it. Said I was only kidding. Wait a minute. Only kidding. Come back! I didn't mean it! Oh well...[/spoken]

And after all the feelings go
I see I still love you so
I just thought I'd let you know
now that everything's okay
And you are on your way
back, back to where you came
She said with pain in her heart
it was there from the start.
Now I know why everything turns grey
but it's our own world we paint
And I want the brightest
I want flourescence
every day and night
For the rest of my life
open your eyes, won't you?
Can't you see
you're so beautiful to me?

Won't go on, just can't go on like this...no more.

Don't look back
as a matter of fact
there's a ten foot Jack
wants to break your back
You stole his girl
you wrecked his world
Now it's your your head that he's gonna twirl
He won't think once
he won't think twice
Cause he knows just what he's gonna do tonight
He will commit a crime
a crime of love
And he won't be happy till he sees your blood

Looking back on when
you left me standing... in the rain

Don't look back
as a matter of fact
there's a son of a bitch
and he's digging a ditch
for you my friend
my lucky one
So grab your things
it's time to run
to the other side
where love takes pride
and your soul's the only thing that stays alive
...
Hey! Quit talkin that terminal jive!

Looking back from where you left me
Crying... in pain

Don't look back
as a matter of fact
there's a ten foot Jack
wants to break your back
You stole his girl
you wrecked his world
Now it's your your head that he's gonna twirl
He won't think once
he won't think twice
Cause he knows just what he's gonna do tonight
He will commit a crime
a crime of love
And he won't be happy till he sees your blood

Looking back on when
you left me
Standing in the rain
incredible pain
I understand
you have to be your own person
And that's ok with me.

...

What?
Hurt, Hurt, Hurt, ..
Like a motherfucher
Love
it kills
Oh man
Like a sonofabitch.
That feeling
It gets me
way down there
inside me
where nothing
Deep down there
where only
bad things grow
Translate to:

"[spoken]You look beautiful today, where you goin? Oh really, don't come back. Stay out! Dear Esther, farewell. I was only kidding. Bitch. Come back, I didn't mean it. Said I was only kidding. Wait a minute. Only kidding. Come back! I didn't mean it! Oh well...[/spoken]

And after all the feelings go
I see I still love you so
I just thought I'd let you know
now that everything's okay
And you are on your way
back, back to where you came
She said with pain in her heart
it was there from the start.
Now I know why everything turns grey
but it's our own world we paint
And I want the brightest
I want flourescence
every day and night
For the rest of my life
open your eyes, won't you?
Can't you see
you're so beautiful to me?

Won't go on, just can't go on like this...no more.

Don't look back
as a matter of fact
there's a ten foot Jack
wants to break your back
You stole his girl
you wrecked his world
Now it's your your head that he's gonna twirl
He won't think once
he won't think twice
Cause he knows just what he's gonna do tonight
He will commit a crime
a crime of love
And he won't be happy till he sees your blood

Looking back on when
you left me standing... in the rain

Don't look back
as a matter of fact
there's a son of a bitch
and he's digging a ditch
for you my friend
my lucky one
So grab your things
it's time to run
to the other side
where love takes pride
and your soul's the only thing that stays alive
...
Hey! Quit talkin that terminal jive!

Looking back from where you left me
Crying... in pain

Don't look back
as a matter of fact
there's a ten foot Jack
wants to break your back
You stole his girl
you wrecked his world
Now it's your your head that he's gonna twirl
He won't think once
he won't think twice
Cause he knows just what he's gonna do tonight
He will commit a crime
a crime of love
And he won't be happy till he sees your blood

Looking back on when
you left me
Standing in the rain
incredible pain
I understand
you have to be your own person
And that's ok with me.

...

What?
Hurt, Hurt, Hurt, ..
Like a motherfucher
Love
it kills
Oh man
Like a sonofabitch.
That feeling
It gets me
way down there
inside me
where nothing
Deep down there
where only
bad things grow