Translation of The Divided Heart by Elvenking

From:

Two sided heart pushing to face another walk from the start
Shifting my soul to what was heaven before and now's just a stain, a novelty no more

Passion and soul together deceiving my brain and I fall
But soon they will fade delighted by something else and now I rewind, one more time

Waiting for...
all my feelings now in vain
The Divided Heart!

Tearing me apart
The divided heart
Playing it's game for all these wasted years
I have been walking alone
All these years I have been carried away - carried away

Your blood is mine, the shivers it's sending me just right through my spine
Are gonna crawl, splitting my heart in two and haunting my soul - illusionned no more

Passion and soul together deceiving my brain and I fall
But soon they will fade delighted by something else and now I rewind, one more time

Waiting for all lights to fade away,
all my feelings now in vain
The Divided Heart!

Tearing me apart
The divided heart
Playing it's game for all these wasted years
I have been walking alone
All these years I have been carried away - carried away (x2)

The tears that I don't cry won't fill my eyes but pain inside I feel is real
Pain is real until the day I'll die

The divided heart

Tearing me apart
The divided heart
Playing it's game for all these wasted years
I have been walking alone
All these years I have been carried away - carried away
Translate to:

Two sided heart pushing to face another walk from the start
Shifting my soul to what was heaven before and now's just a stain, a novelty no more

Passion and soul together deceiving my brain and I fall
But soon they will fade delighted by something else and now I rewind, one more time

Waiting for...
all my feelings now in vain
The Divided Heart!

Tearing me apart
The divided heart
Playing it's game for all these wasted years
I have been walking alone
All these years I have been carried away - carried away

Your blood is mine, the shivers it's sending me just right through my spine
Are gonna crawl, splitting my heart in two and haunting my soul - illusionned no more

Passion and soul together deceiving my brain and I fall
But soon they will fade delighted by something else and now I rewind, one more time

Waiting for all lights to fade away,
all my feelings now in vain
The Divided Heart!

Tearing me apart
The divided heart
Playing it's game for all these wasted years
I have been walking alone
All these years I have been carried away - carried away (x2)

The tears that I don't cry won't fill my eyes but pain inside I feel is real
Pain is real until the day I'll die

The divided heart

Tearing me apart
The divided heart
Playing it's game for all these wasted years
I have been walking alone
All these years I have been carried away - carried away