Translation of Todo es ponerse by Celtas Cortos

From:

Por qué es tan doloroso
ir diciendo la verdad.
La palabra se dispara y
duele mucho al personal.

Por que hay que pensarlo tanto,
por que no se siente mas,
por que la vida no es gratis
si estamos para disfrutar.

Por que la melancolía
nos traiciona sin parar
por que duele el otoño y
me vuelve loco de atar.

Tantas palabras son falsas
que se acaban por gastar
tiempo perdido encontrando
algo que no se buscar.

Adivina adivinanza
si puedes adivinar
una cosa que no se pierde
y es difícil encontrar.

Adivina adivinanza
si puedes adivinar
una cosa color verde
que nos hace avanzar.

Tantos sueños inacabados
tanta historia sin terminar
tantas caras, tantos colgados
que no puedo recordar

Tanto olvido memorizado,
tantas letras sin ordenar
tantas cartas que nunca he echado
que he olvidado a donde van

Pajarico vente a mi lado
cuéntame como era el cantar
la esperanza del exiliado
de la vida en general.

Pajarico, dame tu abrazo
llévame a ese lugar
una pradera verde, verde
y una luna sobre el mar.

Todo es ponerse, todo es ponerse:
resumen de una vida: todo es ponerse.

El color de la vida, la sangre calentando,
corazón estallando y les voy a contar
que volver a empezar te pueda regalar
otra forma nueva de cómo ponerse,
ponerse, ponerse, todo es ponerse.

Disfrutando, peleando, estallando
Libertad. Vivir a raudal, vivir con caudal.
Con todo el subidón la primavera
ha estallado en la ciudad

Todo es ponerse, todo es ponerse:
resumen de una vida: todo es ponerse.
Translate to:

Por qué es tan doloroso
ir diciendo la verdad.
La palabra se dispara y
duele mucho al personal.

Por que hay que pensarlo tanto,
por que no se siente mas,
por que la vida no es gratis
si estamos para disfrutar.

Por que la melancolía
nos traiciona sin parar
por que duele el otoño y
me vuelve loco de atar.

Tantas palabras son falsas
que se acaban por gastar
tiempo perdido encontrando
algo que no se buscar.

Adivina adivinanza
si puedes adivinar
una cosa que no se pierde
y es difícil encontrar.

Adivina adivinanza
si puedes adivinar
una cosa color verde
que nos hace avanzar.

Tantos sueños inacabados
tanta historia sin terminar
tantas caras, tantos colgados
que no puedo recordar

Tanto olvido memorizado,
tantas letras sin ordenar
tantas cartas que nunca he echado
que he olvidado a donde van

Pajarico vente a mi lado
cuéntame como era el cantar
la esperanza del exiliado
de la vida en general.

Pajarico, dame tu abrazo
llévame a ese lugar
una pradera verde, verde
y una luna sobre el mar.

Todo es ponerse, todo es ponerse:
resumen de una vida: todo es ponerse.

El color de la vida, la sangre calentando,
corazón estallando y les voy a contar
que volver a empezar te pueda regalar
otra forma nueva de cómo ponerse,
ponerse, ponerse, todo es ponerse.

Disfrutando, peleando, estallando
Libertad. Vivir a raudal, vivir con caudal.
Con todo el subidón la primavera
ha estallado en la ciudad

Todo es ponerse, todo es ponerse:
resumen de una vida: todo es ponerse.