From:
[Verse 1]
Hay borrascas afuera en la Corriente del Golfo
Una gran tormenta llegará pronto
Me desmayé en mi hamaca
Dios, dormí hasta pasada la tarde
Me puse de pie y traté de enfocarme
Esperé no tener que mirar demasiado lejos
Sabía que podría usar un Bloody Mary
Así que tropecé junto a un bar
[Chorus]
Y ahora debo confesar
Que podría emplear algún descanso
No puedo correr muy lejos a este paso
Sí, es un poco loco
Creo que esto me hiere el cerebro
No obstante, me limpia y luego puedo seguir
[Verse 2: Jimmy Buffett & Kenny Chesney]
Hay algo en este domingo
El gris más peculiar
Anda dando vueltas por la avenida
Se le conoce como A1A
Me siento agotado y luego me inspiro
Sabía que no duraría mucho
Así que me caminé de regreso a casa solo
Me senté en la playa y luego hice esta canción
[Chorus: Kenny Chesney and Jimmy Buffett]
[Verse 3: Kenny Chesney and Jimmy Buffett]
Bueno, el viento sopla más fuerte ahora
50 nudos o más o menos
Hay tapas blancas en el océano
Y buscando estoy chorros de agua
Es hora de cerrar las persianas
Es hora de entrar
En una semana, estaré en Old Paris
¡Maldición! ¡Será un viaje en avión sumamente largo!
[Chorus: Kenny Chesney, Jimmy Buffett, (Both)]
Translate to:
[Verse 1]
Hay borrascas afuera en la Corriente del Golfo
Una gran tormenta llegará pronto
Me desmayé en mi hamaca
Dios, dormí hasta pasada la tarde
Me puse de pie y traté de enfocarme
Esperé no tener que mirar demasiado lejos
Sabía que podría usar un Bloody Mary
Así que tropecé junto a un bar
[Chorus]
Y ahora debo confesar
Que podría emplear algún descanso
No puedo correr muy lejos a este paso
Sí, es un poco loco
Creo que esto me hiere el cerebro
No obstante, me limpia y luego puedo seguir
[Verse 2: Jimmy Buffett & Kenny Chesney]
Hay algo en este domingo
El gris más peculiar
Anda dando vueltas por la avenida
Se le conoce como A1A
Me siento agotado y luego me inspiro
Sabía que no duraría mucho
Así que me caminé de regreso a casa solo
Me senté en la playa y luego hice esta canción
[Chorus: Kenny Chesney and Jimmy Buffett]
[Verse 3: Kenny Chesney and Jimmy Buffett]
Bueno, el viento sopla más fuerte ahora
50 nudos o más o menos
Hay tapas blancas en el océano
Y buscando estoy chorros de agua
Es hora de cerrar las persianas
Es hora de entrar
En una semana, estaré en Old Paris
¡Maldición! ¡Será un viaje en avión sumamente largo!
[Chorus: Kenny Chesney, Jimmy Buffett, (Both)]