Translation of Tu Me Prometiste Volver by Pimpinela

From:

Lucia: Hoy he recibido tu carta,
Hoy he muerto de pena,
Qué ha pasado con los años de ilusión?
Dónde han ido a dar los sueños de los dos?
Dime tú dónde has dejado aquellas palabras de amor?

Joaquin: Perdóname, no pudo ser,
Sigue tu vida y por favor olvídame...

Lucia: Pero, tú me prometiste volver...

Joaquin: Te comprendo, pero...

Lucia: Tú dijiste espérame...

Joaquin: Por favor escucha...

Lucia: Y ahora me dices que todo ha cambiado,
Que no eres el mismo de ayer...

Llevé marcado tu nombre,
Y ha sido largo el camino,
Cuántas noches soñando te llamé,
Cuántos días llorando te esperé,
Cuántos momentos perdidos,
Siéndote siempre fiel...

Joaquin: Perdóname, no pudo ser,
Sigue tu vida y por favor olvídame...

Lucia: Pero, tú me prometiste volver...

Joaquin: Te comprendo, pero...

Lucia: Tú dijiste espérame...

Joaquin: Por favor escucha...

Lucia: Y ahora me dices que todo ha cambiado,
Que no eres el mismo de ayer...
Translate to:

Lucia: Hoy he recibido tu carta,
Hoy he muerto de pena,
Qué ha pasado con los años de ilusión?
Dónde han ido a dar los sueños de los dos?
Dime tú dónde has dejado aquellas palabras de amor?

Joaquin: Perdóname, no pudo ser,
Sigue tu vida y por favor olvídame...

Lucia: Pero, tú me prometiste volver...

Joaquin: Te comprendo, pero...

Lucia: Tú dijiste espérame...

Joaquin: Por favor escucha...

Lucia: Y ahora me dices que todo ha cambiado,
Que no eres el mismo de ayer...

Llevé marcado tu nombre,
Y ha sido largo el camino,
Cuántas noches soñando te llamé,
Cuántos días llorando te esperé,
Cuántos momentos perdidos,
Siéndote siempre fiel...

Joaquin: Perdóname, no pudo ser,
Sigue tu vida y por favor olvídame...

Lucia: Pero, tú me prometiste volver...

Joaquin: Te comprendo, pero...

Lucia: Tú dijiste espérame...

Joaquin: Por favor escucha...

Lucia: Y ahora me dices que todo ha cambiado,
Que no eres el mismo de ayer...