Translation of Un Canto Celestial by Diomedes Díaz

From:

Me regaló Juancho Rois la Virgen
me regalo la Virgen del Carmen (Bis)

Y ahora la tengo en Carrizal
la tierra donde yo nací

Donde Juancho conoció a Martín
y también conoció a Mamá (Bis)

Compadre Juancho no fui a su entierro
porque no quise verlo enterra'
oiga compadre no fui a su entierro
porque no quise verlo enterra'

Porque así yo me hago la idea
de que usted esta viajando lejos
que esta con Dios allá en el Cielo
sentado con el padre a su diestra

En cambio aquí en el cementerio,
compadre, me mata la tristeza (Bis)

A mi compadre Maño le dice
que fue muy triste su despedida (Bis)

Y a Eudes le dice también que saludos
le mandan sus hijas Y a Martín
que lo quiero muchoy a la Virgen que me los bendiga

Oiga compadre he sufrido mucho
porque en San Juan me iban a matar (Bis)
el día de su triste partida,
me botaron y no gustan de mí
perdonelos compadre Juancho Rois
y no deje de rezar por mí (Bis) *
Translate to:

Me regaló Juancho Rois la Virgen
me regalo la Virgen del Carmen (Bis)

Y ahora la tengo en Carrizal
la tierra donde yo nací

Donde Juancho conoció a Martín
y también conoció a Mamá (Bis)

Compadre Juancho no fui a su entierro
porque no quise verlo enterra'
oiga compadre no fui a su entierro
porque no quise verlo enterra'

Porque así yo me hago la idea
de que usted esta viajando lejos
que esta con Dios allá en el Cielo
sentado con el padre a su diestra

En cambio aquí en el cementerio,
compadre, me mata la tristeza (Bis)

A mi compadre Maño le dice
que fue muy triste su despedida (Bis)

Y a Eudes le dice también que saludos
le mandan sus hijas Y a Martín
que lo quiero muchoy a la Virgen que me los bendiga

Oiga compadre he sufrido mucho
porque en San Juan me iban a matar (Bis)
el día de su triste partida,
me botaron y no gustan de mí
perdonelos compadre Juancho Rois
y no deje de rezar por mí (Bis) *