Translation of Un guarao by Alí Primera

From:

La curiara río abajo
un indio y un guacamayo
cuatro monos y un tucán

se nos compran aparatos
porque en nombre del estado
esa es la ayuda que le dan

A un guarara, a un guarao
A un guarara, a un guarao
el guarao compañeros
con flechas y cerbatanas
la tierra venezolana
fue el primero en defender

hoy les dan en recompensa
un humero y un retrato
también un nombre cristiano
y el derecho a comulgar

se me olvidaba decirles
que también pueden votar
se me olvidaba decirles
que también pueden votar

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao

como no todo es tan malo
yo le nombro cuatro cosas
que el guarao le agradece
a la civilización

ropas viejas, indios rubios
un jefe llamado Julio
y un samán de sarampión
un jefe llamado Julio
y un samán de sarampión

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao

la amargura del guarao
no la quita lo dulce
del agua del morichal

quien le quitara el dolor
si a su dios Auyantepuy
llaman Fulano de Tal
si a su dios Auyantepuy
llaman "Angel Waterfall"

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao

si tín también descubrieras
que el llanto de aquellos niños
es igual de los nuestros

y más parecido aún
al llanto que hay en los cerros
no tratara de buscar
indulgencias terrenales
por un caminito al cielo

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao
un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao

déjelo ya selva adentro
con su canto de tucán
que si come yuca amarga
allá no podrá escuchar

que el indio es humilde medio
que el guarao huele mal
que el indio es humilde medio
que el guarao huele mal

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao
un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao

démele un canto, un guarao
porque llegara ese día
en que le podrámos dar
amanecer de la vida
que se empeñan en negar

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao
un guarara, un hermano
démele un canto, un guarao
un guarara, un humano
démele un canto, un guarao
un guarara, un humano
démele un canto, un guarao
un guarara, un hermano
démele un canto, un guarao
Translate to:

La curiara río abajo
un indio y un guacamayo
cuatro monos y un tucán

se nos compran aparatos
porque en nombre del estado
esa es la ayuda que le dan

A un guarara, a un guarao
A un guarara, a un guarao
el guarao compañeros
con flechas y cerbatanas
la tierra venezolana
fue el primero en defender

hoy les dan en recompensa
un humero y un retrato
también un nombre cristiano
y el derecho a comulgar

se me olvidaba decirles
que también pueden votar
se me olvidaba decirles
que también pueden votar

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao

como no todo es tan malo
yo le nombro cuatro cosas
que el guarao le agradece
a la civilización

ropas viejas, indios rubios
un jefe llamado Julio
y un samán de sarampión
un jefe llamado Julio
y un samán de sarampión

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao

la amargura del guarao
no la quita lo dulce
del agua del morichal

quien le quitara el dolor
si a su dios Auyantepuy
llaman Fulano de Tal
si a su dios Auyantepuy
llaman "Angel Waterfall"

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao

si tín también descubrieras
que el llanto de aquellos niños
es igual de los nuestros

y más parecido aún
al llanto que hay en los cerros
no tratara de buscar
indulgencias terrenales
por un caminito al cielo

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao
un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao

déjelo ya selva adentro
con su canto de tucán
que si come yuca amarga
allá no podrá escuchar

que el indio es humilde medio
que el guarao huele mal
que el indio es humilde medio
que el guarao huele mal

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao
un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao

démele un canto, un guarao
porque llegara ese día
en que le podrámos dar
amanecer de la vida
que se empeñan en negar

un guarara, un guarao
démele un canto, un guarao
un guarara, un hermano
démele un canto, un guarao
un guarara, un humano
démele un canto, un guarao
un guarara, un humano
démele un canto, un guarao
un guarara, un hermano
démele un canto, un guarao