Translation of Un problema menos by El Cuarteto De Nos

From:

UN PROBLEMA SIN MENOS

Se que piensan sin hablar,
que estorbo mas que ayudar
y que soy solo un problema
Y que por mi forma de ser,
solo logro entorpecer
sus anhelos y sus metas

Soy un conflicto, parece ser el beredicto
Y que ha complicar la situaciones soy adicto
Una carga que pesa y ese peso hay que sufrir
No me lo dicen pero me lo hacen sentir

Soy la mosca en su sopa,soy la polilla en su ropa
El viento que nunca les sopla en la popa
Soy la cicatriz que averguenza y hace esconder sus caras
Soy sus secretos publicados en primera plana

Y el dia que tenga que irme lejos
Y pase a estar solamente en sueños
Podran servir o no de consuelo
Que al menos sere un problema menos

Soy el obstaculo a salvar,
la excusa que suelen usar
para ocultar sus descepciones
Soy lo que intentan esconder,
El espejo en que no quieren ver,
todas sus frustraciones

Puedo olfatearles el miedo ante mis desacatos
Hace rato se que soy la piedra en sus sapatos
Y me ale gato parece algo extraño
Nos hace daño quien nos quiere y no quien quiere hacernos daño

Ven mis defectos con microscopio
Ven el pelo en ojo ajeno y no ladrillo en el propio
Y si les molesta aguantar mi presencia
Entonces si no brillo yo , brillara mi ausencia

Y el dia que tenga que irme lejos
Y pase a estar solamente en sueños
Podran servir o no de consuelos
Que al menos sere un problema menos
Translate to:

UN PROBLEMA SIN MENOS

Se que piensan sin hablar,
que estorbo mas que ayudar
y que soy solo un problema
Y que por mi forma de ser,
solo logro entorpecer
sus anhelos y sus metas

Soy un conflicto, parece ser el beredicto
Y que ha complicar la situaciones soy adicto
Una carga que pesa y ese peso hay que sufrir
No me lo dicen pero me lo hacen sentir

Soy la mosca en su sopa,soy la polilla en su ropa
El viento que nunca les sopla en la popa
Soy la cicatriz que averguenza y hace esconder sus caras
Soy sus secretos publicados en primera plana

Y el dia que tenga que irme lejos
Y pase a estar solamente en sueños
Podran servir o no de consuelo
Que al menos sere un problema menos

Soy el obstaculo a salvar,
la excusa que suelen usar
para ocultar sus descepciones
Soy lo que intentan esconder,
El espejo en que no quieren ver,
todas sus frustraciones

Puedo olfatearles el miedo ante mis desacatos
Hace rato se que soy la piedra en sus sapatos
Y me ale gato parece algo extraño
Nos hace daño quien nos quiere y no quien quiere hacernos daño

Ven mis defectos con microscopio
Ven el pelo en ojo ajeno y no ladrillo en el propio
Y si les molesta aguantar mi presencia
Entonces si no brillo yo , brillara mi ausencia

Y el dia que tenga que irme lejos
Y pase a estar solamente en sueños
Podran servir o no de consuelos
Que al menos sere un problema menos