Translation of Una historia soņada by Cathy

From:

Mi alma llora porque tú no estas,
intento dejar tus recuerdos atrás,
pretendo olvidar tu hermosa sonrisa una ves más.

No tuve más remedio ,lo tuve que dejar
yo trataba de hacerlo volar,
y él me rompió las alas al quererlo hacer soñar.

Sin darse cuenta me aparto de su lugar,
no sé que hice mal, pero no me supo valorar,
yo lo amé, lo adoré ,aunque el dolor de su desprecio no lo supe soportar.

ESTRIBILLO:
Yo te di todo de mí,
nunca imaginé mi mundo sin ti.
Quería iluminarte tus días con mi mirada,
pero parece que lo nuestro fue, una historia soñada.(bis)

Ahora no me queda más remedio,
que caminar sola hacia mi destino,
procurando no pararme en él, por no recordar el primer beso que me dio.


Sé que debería arrancarte de mi ser,
pero es que tú me haces enloquecer,
ojala estuvieras a mi lado cada amanecer.

He dejado de creer
en aquel sentimiento que me hacía crecer,
y sin él tengo miedo de caer.

ESTRIBILLO:
Yo te di todo de mí,
nunca imaginé mi mundo sin ti.
Quería iluminarte tus días con mi mirada,
pero parece que lo nuestro fue, una historia soñada.(bis)

lo nuestro fue, una historia soñada?
Translate to:

Mi alma llora porque tú no estas,
intento dejar tus recuerdos atrás,
pretendo olvidar tu hermosa sonrisa una ves más.

No tuve más remedio ,lo tuve que dejar
yo trataba de hacerlo volar,
y él me rompió las alas al quererlo hacer soñar.

Sin darse cuenta me aparto de su lugar,
no sé que hice mal, pero no me supo valorar,
yo lo amé, lo adoré ,aunque el dolor de su desprecio no lo supe soportar.

ESTRIBILLO:
Yo te di todo de mí,
nunca imaginé mi mundo sin ti.
Quería iluminarte tus días con mi mirada,
pero parece que lo nuestro fue, una historia soñada.(bis)

Ahora no me queda más remedio,
que caminar sola hacia mi destino,
procurando no pararme en él, por no recordar el primer beso que me dio.


Sé que debería arrancarte de mi ser,
pero es que tú me haces enloquecer,
ojala estuvieras a mi lado cada amanecer.

He dejado de creer
en aquel sentimiento que me hacía crecer,
y sin él tengo miedo de caer.

ESTRIBILLO:
Yo te di todo de mí,
nunca imaginé mi mundo sin ti.
Quería iluminarte tus días con mi mirada,
pero parece que lo nuestro fue, una historia soñada.(bis)

lo nuestro fue, una historia soñada?