Translation of Una voz suave en mi interior by Patsy

From:

Una suave voz en mi interior me dice
que no escuche comentarios externos
porque duelen y me llegan al alma

Una suave voz en mi interior me dice
que critique a todo el mundo
y que les diga que no sean tan asi

Porque no se dan cuenta del grave error que estan haciendome
porque dicen palabras hirientes que no queria escuchar
que hice yo para merecer esto
que hisiste tu para referirte a mi
porque te escucho, si me haces mal

Una suave voz en mi interior me dice
que viva mi vida tranquila
sin importar lo que digan de mi

Una suave voz en mi interior me dice
y me repite que alegre el dia
y que recuerde realmente era yo

Porque yo era una niña risueña, sencilla y tranquila
hasta que me di cuenta de nada era verdad
que hice yo para merecer esto
es que realmente hice algo extremo
si me porte mal, te pido perdon

Una suave voz en mi interior me dice
que haré lo posible para mejorar
todo lo que sé

Esa voz suave en mi interior
es mi conciencia y mi neurona
hace que haga cosas sin pensar
Translate to:

Una suave voz en mi interior me dice
que no escuche comentarios externos
porque duelen y me llegan al alma

Una suave voz en mi interior me dice
que critique a todo el mundo
y que les diga que no sean tan asi

Porque no se dan cuenta del grave error que estan haciendome
porque dicen palabras hirientes que no queria escuchar
que hice yo para merecer esto
que hisiste tu para referirte a mi
porque te escucho, si me haces mal

Una suave voz en mi interior me dice
que viva mi vida tranquila
sin importar lo que digan de mi

Una suave voz en mi interior me dice
y me repite que alegre el dia
y que recuerde realmente era yo

Porque yo era una niña risueña, sencilla y tranquila
hasta que me di cuenta de nada era verdad
que hice yo para merecer esto
es que realmente hice algo extremo
si me porte mal, te pido perdon

Una suave voz en mi interior me dice
que haré lo posible para mejorar
todo lo que sé

Esa voz suave en mi interior
es mi conciencia y mi neurona
hace que haga cosas sin pensar