Translation of Une Année Sans Lumiére by Arcade Fire

From: --Auto-- Spanish English Arabic Czech Danish German Estonian Finnish French Dutch Greek Hebrew Haitian Creole Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Lithuanian Latvian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Simplified Chinese Traditional Chinese

Hey! The streetlights all burnt out.
Une annee sans lumieres.
Je monte un cheval,
qui porte des oeilleres.

Hey, my eyes are shooting sparks,
la nuit, mes yeux t'eclairent.
Ne dis pas a ton pere
qu'il porte des oeillieres.

Hey, your old man should know,
if you see a shadow,
there's something there.

So hey! my eyes are shooting sparks,
la nuit mes yeux t'eclairent,
ne dis pas a ton pere
qu'il porte des oeillieres.

Hey, your old man should know,
if you see a shadow,
there's something there

Translate to: --Select-- Spanish English Arabic Czech Danish German Estonian Finnish French Dutch Greek Hebrew Haitian Creole Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Lithuanian Latvian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Simplified Chinese Traditional Chinese

Hey! The streetlights all burnt out.
Une annee sans lumieres.
Je monte un cheval,
qui porte des oeilleres.

Hey, my eyes are shooting sparks,
la nuit, mes yeux t'eclairent.
Ne dis pas a ton pere
qu'il porte des oeillieres.

Hey, your old man should know,
if you see a shadow,
there's something there.

So hey! my eyes are shooting sparks,
la nuit mes yeux t'eclairent,
ne dis pas a ton pere
qu'il porte des oeillieres.

Hey, your old man should know,
if you see a shadow,
there's something there