Translation of Unmoved by Moi Dix Mois

From:

Nothing can be seen with the rotten deathly head
Crooked desire Can't show the future
Leave yourself to pity music of burying a foolish man (dunce)

May you rest in peace

Anata wa kizukanai ubawareta shinjitsu (kokoro) wo
Kyozou to iu na no sekai e ochite samayoeba

Kuchihate kuzure yuku anata wa ikeru shikabane no you

Kibou wa kusarihate mousou ni oborete
Yubisaki michibiku genjitsu (sekai) de michite samayoeba

Oroka na soushoku wa hikisakare ikeru shikabane no you

Kyoei wa minikuku hibiwareta kagami

Naze motomenai
Translate to:

Nothing can be seen with the rotten deathly head
Crooked desire Can't show the future
Leave yourself to pity music of burying a foolish man (dunce)

May you rest in peace

Anata wa kizukanai ubawareta shinjitsu (kokoro) wo
Kyozou to iu na no sekai e ochite samayoeba

Kuchihate kuzure yuku anata wa ikeru shikabane no you

Kibou wa kusarihate mousou ni oborete
Yubisaki michibiku genjitsu (sekai) de michite samayoeba

Oroka na soushoku wa hikisakare ikeru shikabane no you

Kyoei wa minikuku hibiwareta kagami

Naze motomenai