Translation of Verde canalla by Miguel Bosé

From:

'Los recuerdos cristalizan con el tiempo. La memoria conserva algunos bajo
forma de cuarzos olorosos. Pero la mayoría de ellos se sospecha que nunca
fueron del todo pulidos. Esos son los que siguen y seguirán volviendo, como
lo hace todo aquello que no se resuelve en el tiempo. Y esos, se merecen un
bolero'

verde canalla

Y dirán tal vez que fuiste mi cruz
contarán vete tú a saber
pasarán verán y luego se irán
volarán todos rumbo sur

Y si tengo que olvidar
recordaré de ti
ese verde canalla
y si te extraño alguna vez
me acordaré de ti
de mi verde canalla

Volverán dirán lo mismo y más
contarán una y otra vez
pasarán por si aún sirven quizás
pasarán nunca más se irán

Y si te tengo que olvidar
recordaré de ti
ese verde canalla
y si te extraño alguna vez
me acordaré de ti
de ese verde canalla

Meu pensamento è con vosse

Y si te vuelvo a recordar
solo veré un color
verde canalla
y si algo vuelvo a recordar
será sólo un color
verde canalla

Pasarán
volarán
contarán
y dirán
Translate to:

'Los recuerdos cristalizan con el tiempo. La memoria conserva algunos bajo
forma de cuarzos olorosos. Pero la mayoría de ellos se sospecha que nunca
fueron del todo pulidos. Esos son los que siguen y seguirán volviendo, como
lo hace todo aquello que no se resuelve en el tiempo. Y esos, se merecen un
bolero'

verde canalla

Y dirán tal vez que fuiste mi cruz
contarán vete tú a saber
pasarán verán y luego se irán
volarán todos rumbo sur

Y si tengo que olvidar
recordaré de ti
ese verde canalla
y si te extraño alguna vez
me acordaré de ti
de mi verde canalla

Volverán dirán lo mismo y más
contarán una y otra vez
pasarán por si aún sirven quizás
pasarán nunca más se irán

Y si te tengo que olvidar
recordaré de ti
ese verde canalla
y si te extraño alguna vez
me acordaré de ti
de ese verde canalla

Meu pensamento è con vosse

Y si te vuelvo a recordar
solo veré un color
verde canalla
y si algo vuelvo a recordar
será sólo un color
verde canalla

Pasarán
volarán
contarán
y dirán