Translation of Veronica by La Mona Jimenez

From:

Verónica, una historia de amor de la vida real,
solo 14 años, y ya va a ser mamá
era una niña nada mas....
Esta es la historia de una señorita de 14 años que se llamaba asi...

Verónica, una historia de amor de la vida real,
solo 14 años, ella iba a ser mamá, era una niña nada mas.
Verónica, en su diario intimo, una noche escribió,
como ese día faltaron al colegio los dos.
La primera experiencia, amor placer miedo y dolor.
Al poco tiempo se dieron cuenta que algo pasaba en su interior.
Lleva 3 meses de embarazo, dijo muy serio en doctor.

Verónica...
siente como late fuerte, fuerte tu vientre,
el futuro padre apenas de 17,
te reprocharon ¿Que Hicieron?, que confusión.

Verónica...
sientes que en el mundo nadie puede entenderte,
él te pide que lo pierdas sin preguntarte,
él lo ha decidido por el bien de los dos.

Veronicaaa...
dime que vas a hacer...
eres una niña para actuar como mujer,
Veeero... Veeero, ohhhh ohhhh, Veeero,
Veeero... Veeero, ohhhh ohhhh, Verooo.

Verónica hoy tendrás que viajar, por culpa del que dirán,
a una tía lejana, donde tu hijo nacerá,
tu primera experiencia, serás mama con gran dolor.
Lleva 8 meses de embarazo, dice muy serio el doctor,
lejos de casa, lejos de todo, lejos de tu primer amor.

Verónica...
siente como late fuerte, fuerte tu vientre,
el futuro padre apenas de 17,
te ha dejado, te ha olvidado que confusión.

Verónica...
sientes que en el mundo nadie puede entenderte,
ese hijo tuyo ahora quieren quitarte,
cambiará de madre porque tu eres menor,

Verónica..
nada puedes hacer...
eres una niña para actuar como mujer...

Veeero... Veeero, ohhhh ohhhh, Veeero,
Veeero... Veeero, ohhhh ohhhh, Verooo.
Ohhh Verooooooo....."
Translate to:

Verónica, una historia de amor de la vida real,
solo 14 años, y ya va a ser mamá
era una niña nada mas....
Esta es la historia de una señorita de 14 años que se llamaba asi...

Verónica, una historia de amor de la vida real,
solo 14 años, ella iba a ser mamá, era una niña nada mas.
Verónica, en su diario intimo, una noche escribió,
como ese día faltaron al colegio los dos.
La primera experiencia, amor placer miedo y dolor.
Al poco tiempo se dieron cuenta que algo pasaba en su interior.
Lleva 3 meses de embarazo, dijo muy serio en doctor.

Verónica...
siente como late fuerte, fuerte tu vientre,
el futuro padre apenas de 17,
te reprocharon ¿Que Hicieron?, que confusión.

Verónica...
sientes que en el mundo nadie puede entenderte,
él te pide que lo pierdas sin preguntarte,
él lo ha decidido por el bien de los dos.

Veronicaaa...
dime que vas a hacer...
eres una niña para actuar como mujer,
Veeero... Veeero, ohhhh ohhhh, Veeero,
Veeero... Veeero, ohhhh ohhhh, Verooo.

Verónica hoy tendrás que viajar, por culpa del que dirán,
a una tía lejana, donde tu hijo nacerá,
tu primera experiencia, serás mama con gran dolor.
Lleva 8 meses de embarazo, dice muy serio el doctor,
lejos de casa, lejos de todo, lejos de tu primer amor.

Verónica...
siente como late fuerte, fuerte tu vientre,
el futuro padre apenas de 17,
te ha dejado, te ha olvidado que confusión.

Verónica...
sientes que en el mundo nadie puede entenderte,
ese hijo tuyo ahora quieren quitarte,
cambiará de madre porque tu eres menor,

Verónica..
nada puedes hacer...
eres una niña para actuar como mujer...

Veeero... Veeero, ohhhh ohhhh, Veeero,
Veeero... Veeero, ohhhh ohhhh, Verooo.
Ohhh Verooooooo....."