Translation of Vístanse de fiesta by Alí Primera

From:

"Vamos a lavarle los miaos al carajito
ya se escucha el grito de la natalidad"

Es un surco abierto
siembra de futuro
levantando pulso
nuestra dignidad

Es el hombre nuevo
el que está naciendo
libre pensamiento
y limpia libertad

(fondo)
"Vamos a lavarle los miaos al carajito
que su nacimiento es fiesta popular"

traigan malojillo
traigan guarapita
y un cuatro afinao
que vamos a cantar

un antiguo canto
de doscientos años
que fue libertario
y siempre lo será

y será nuevo ese canto
y los hombres nuevo serán

porque el pueblo viene uniendo sueños
y uniendo combates amanecerá
porque el pueblo viene uniendo sueños
y uniendo combates amanecerá

"Vamos a lavarle los miaos al carajito
que la tierra buena acaba de parir"

será Patria Libre
cuando el niño crezca
y en blanco caballo
salga a combatir

será Patria Viva
mientras el niño viva
en todos nosotros
para resistir

brindemos entonces
para que no muera
el niño pensamiento
el niño por venir

"Vamos a lavarle los miaos al carajito
que mientras haya parto, esperanza habrá"

no es un niño mítico
no es un niño santo
nace cuando el pueblo
empieza a luchar

nace en el arado
y nace en la espada
cuando se levanta
por la libertad

"Vamos a lavarle los miaos al carajito
vistanse de fiesta conviden al sol"

pueden venir todos
pero no me atrevo
a decir que todos
bienvenidos son

porque existen muchos
que en dos le partieron
su alma luminosa
y su corazón

brindemos entonces
para que no muera
el niño pensamiento
el niño por venir

"Vamos a lavarle los miaos al carajito
Vamos a lavarle los miaos al carajito
Vamos a lavarle los miaos al carajito
Vamos a lavarle los miaos al carajito"
Translate to:

"Vamos a lavarle los miaos al carajito
ya se escucha el grito de la natalidad"

Es un surco abierto
siembra de futuro
levantando pulso
nuestra dignidad

Es el hombre nuevo
el que está naciendo
libre pensamiento
y limpia libertad

(fondo)
"Vamos a lavarle los miaos al carajito
que su nacimiento es fiesta popular"

traigan malojillo
traigan guarapita
y un cuatro afinao
que vamos a cantar

un antiguo canto
de doscientos años
que fue libertario
y siempre lo será

y será nuevo ese canto
y los hombres nuevo serán

porque el pueblo viene uniendo sueños
y uniendo combates amanecerá
porque el pueblo viene uniendo sueños
y uniendo combates amanecerá

"Vamos a lavarle los miaos al carajito
que la tierra buena acaba de parir"

será Patria Libre
cuando el niño crezca
y en blanco caballo
salga a combatir

será Patria Viva
mientras el niño viva
en todos nosotros
para resistir

brindemos entonces
para que no muera
el niño pensamiento
el niño por venir

"Vamos a lavarle los miaos al carajito
que mientras haya parto, esperanza habrá"

no es un niño mítico
no es un niño santo
nace cuando el pueblo
empieza a luchar

nace en el arado
y nace en la espada
cuando se levanta
por la libertad

"Vamos a lavarle los miaos al carajito
vistanse de fiesta conviden al sol"

pueden venir todos
pero no me atrevo
a decir que todos
bienvenidos son

porque existen muchos
que en dos le partieron
su alma luminosa
y su corazón

brindemos entonces
para que no muera
el niño pensamiento
el niño por venir

"Vamos a lavarle los miaos al carajito
Vamos a lavarle los miaos al carajito
Vamos a lavarle los miaos al carajito
Vamos a lavarle los miaos al carajito"