Translation of When I Need You by Rod Steward

From:

When I need you
I just close my eyes and Im with you
And all that I so want to give you
Its only a heartbeat away

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

Miles and miles of empty space in between us
The telephone cant take the place of your smile
But you know I wont be travelin forever
Its cold out, but hold out, and do I like I do
When I need you
I just close my eyes and Im with you
And all that I so wanna give you babe
Its only a heartbeat away

Its not easy when the road is your driver
Honey thats a heavy load that we bear
But you know I wont be traveling a lifetime
Its cold out but hold out and do like I do
Oh, I need you

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

When I need you
I just close my eyes
And youre right here by my side
Keeping me warm night and day

I just hold out my hands
I just hold out my hand
And Im with you darlin
Yes, Im with you darlin
All I wanna give you
Its only a heartbeat away
Oh I need you darling

.....................................................

Cuando le necesito
Apenas cierro los ojos e Im con usted
Y todos que deseo tan para darle
Su solamente un latido del corazón lejos

Cuando necesito amor
Llevo a cabo hacia fuera mis manos y toco amor
Nunca sabía que había tanto amor
Guardándome noche y día calientes

Millas y millas de espacio vacío entre nosotros
La toma del canto del teléfono el lugar de su sonrisa
Pero usted sabe que no seré travelin por siempre
Su frío hacia fuera, pero el asimiento hacia fuera, y I como
Cuando le necesito
Apenas cierro los ojos e Im con usted
Y todos que deseo tan darle el bebé
Su solamente un latido del corazón lejos

Su no fácil cuando el camino es su conductor
Miel que es una carga pesada que llevamos
Pero usted sabe que no viajaré un curso de la vida
Su frío hacia fuera pero el asimiento hacia fuera y como
Oh, le necesito

Cuando necesito amor
Llevo a cabo hacia fuera mis manos y toco amor
Nunca sabía que había tanto amor
Guardándome noche y día calientes

Cuando le necesito
Apenas me cierro los ojos
Y la derecha del youre aquí por mi lado
Guardándome noche y día calientes

Apenas llevo a cabo hacia fuera mis manos
Apenas llevo a cabo hacia fuera mi mano
E Im con usted darlin
Sí, Im con usted darlin
Todos lo que deseo darle
Su solamente un latido del corazón lejos
Necesidad del Oh I usted querido
Translate to:

When I need you
I just close my eyes and Im with you
And all that I so want to give you
Its only a heartbeat away

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

Miles and miles of empty space in between us
The telephone cant take the place of your smile
But you know I wont be travelin forever
Its cold out, but hold out, and do I like I do
When I need you
I just close my eyes and Im with you
And all that I so wanna give you babe
Its only a heartbeat away

Its not easy when the road is your driver
Honey thats a heavy load that we bear
But you know I wont be traveling a lifetime
Its cold out but hold out and do like I do
Oh, I need you

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

When I need you
I just close my eyes
And youre right here by my side
Keeping me warm night and day

I just hold out my hands
I just hold out my hand
And Im with you darlin
Yes, Im with you darlin
All I wanna give you
Its only a heartbeat away
Oh I need you darling

.....................................................

Cuando le necesito
Apenas cierro los ojos e Im con usted
Y todos que deseo tan para darle
Su solamente un latido del corazón lejos

Cuando necesito amor
Llevo a cabo hacia fuera mis manos y toco amor
Nunca sabía que había tanto amor
Guardándome noche y día calientes

Millas y millas de espacio vacío entre nosotros
La toma del canto del teléfono el lugar de su sonrisa
Pero usted sabe que no seré travelin por siempre
Su frío hacia fuera, pero el asimiento hacia fuera, y I como
Cuando le necesito
Apenas cierro los ojos e Im con usted
Y todos que deseo tan darle el bebé
Su solamente un latido del corazón lejos

Su no fácil cuando el camino es su conductor
Miel que es una carga pesada que llevamos
Pero usted sabe que no viajaré un curso de la vida
Su frío hacia fuera pero el asimiento hacia fuera y como
Oh, le necesito

Cuando necesito amor
Llevo a cabo hacia fuera mis manos y toco amor
Nunca sabía que había tanto amor
Guardándome noche y día calientes

Cuando le necesito
Apenas me cierro los ojos
Y la derecha del youre aquí por mi lado
Guardándome noche y día calientes

Apenas llevo a cabo hacia fuera mis manos
Apenas llevo a cabo hacia fuera mi mano
E Im con usted darlin
Sí, Im con usted darlin
Todos lo que deseo darle
Su solamente un latido del corazón lejos
Necesidad del Oh I usted querido