Translation of Why Can't You Be by Third Eye Blind

From:

Are you frightened by the weight you possess
Is this life just weight-lessness
and smoggy twilight in LA
I can't think of one real thing to say
you and me are walking in the canyons
Forgets that we were friends
I guess it all depends on your mood
Why can't these meds be any damn good?

And she said
Why can't you be
Like my waterpik shower massager?
A sweet reliable machine?
and to tell the truth
i don't feel less alone
A Water massager?s the purest love ive ever known
Why can't you be
like when I was 13
Why can't you be
Like an art house foreign movie
Frank and sexy, red balloons and hunrgry
And allude to me
Why can't you be
A little more of a mystery?
Why can't you be
The part of me that's missing?
Instead of leaving me for some other?
Said we're perfect for each other
and i know we wont spend this life...alone


Why can't you be
Like an outsourced government contract?
I'm a fat cat
Gettin' away with anything...
Kicking, some secret special powers
Illumination rousing showers..
cause you tearing your hair out
While we can have a bed of flowers
(and i said)
Why can't you be
like the chicks out on the road,
some girls are happy just to see me
cause you got moxy and a broken nose
take em away from this pose
Sometimes a blowjob's not enough.......
Why can?t you play
A little less rough......

Why can't you be
The part of me that's missing
Instead of leaving me for some other
Say we're perfect for each other
and i know we wont go spend this life....alone

can we ,
just leave it be?
we can live,
our lives,
Separately?
could you forget,
what happens to you,
to you and me..?

and when we're dead, and we'll be dead
will have eternity.
And I will spend it all,
missing you,
missing you and me...


So while I'm alive
I will always be...

seeking you out
digging you out
wondering about
how it goes so far down
and whats wrong with you
(whats wrong with you and me)


(and she said)
Why can't you be
someone looking deeper into me
Like JD Salinger
Why do I challenge her?
In all the selfish ways that you displease
why cant you be
a little more at ease?
well Why can't you be
Like a hand rolled cigarette
I?m not jokin
This masochistic
self-pity of smoking
And this city dity
I keep provoking you,
to leave me...

She said
Why can't you be
Like a candle I can snuff
You?re still a diamond in the rough
And I swear to god I've had enough
How can I call your bluff?
Translate to:

Are you frightened by the weight you possess
Is this life just weight-lessness
and smoggy twilight in LA
I can't think of one real thing to say
you and me are walking in the canyons
Forgets that we were friends
I guess it all depends on your mood
Why can't these meds be any damn good?

And she said
Why can't you be
Like my waterpik shower massager?
A sweet reliable machine?
and to tell the truth
i don't feel less alone
A Water massager?s the purest love ive ever known
Why can't you be
like when I was 13
Why can't you be
Like an art house foreign movie
Frank and sexy, red balloons and hunrgry
And allude to me
Why can't you be
A little more of a mystery?
Why can't you be
The part of me that's missing?
Instead of leaving me for some other?
Said we're perfect for each other
and i know we wont spend this life...alone


Why can't you be
Like an outsourced government contract?
I'm a fat cat
Gettin' away with anything...
Kicking, some secret special powers
Illumination rousing showers..
cause you tearing your hair out
While we can have a bed of flowers
(and i said)
Why can't you be
like the chicks out on the road,
some girls are happy just to see me
cause you got moxy and a broken nose
take em away from this pose
Sometimes a blowjob's not enough.......
Why can?t you play
A little less rough......

Why can't you be
The part of me that's missing
Instead of leaving me for some other
Say we're perfect for each other
and i know we wont go spend this life....alone

can we ,
just leave it be?
we can live,
our lives,
Separately?
could you forget,
what happens to you,
to you and me..?

and when we're dead, and we'll be dead
will have eternity.
And I will spend it all,
missing you,
missing you and me...


So while I'm alive
I will always be...

seeking you out
digging you out
wondering about
how it goes so far down
and whats wrong with you
(whats wrong with you and me)


(and she said)
Why can't you be
someone looking deeper into me
Like JD Salinger
Why do I challenge her?
In all the selfish ways that you displease
why cant you be
a little more at ease?
well Why can't you be
Like a hand rolled cigarette
I?m not jokin
This masochistic
self-pity of smoking
And this city dity
I keep provoking you,
to leave me...

She said
Why can't you be
Like a candle I can snuff
You?re still a diamond in the rough
And I swear to god I've had enough
How can I call your bluff?