Translation of Wounded by Good Charlotte Benji

From:

Lost and broken
Hopeless and lonely
Smiling on the outside
Hurt beneath my skin

My eyes are fading
My soul is bleeding
I'll try to make it seem okay
But my faith is wearing thin

So help me heal these wounds
They've been open for way too long
Help me fill this soul
Even though this is not your faulth

That I'm open
And I'm bleeding
All over your brand new rug
And I need someone to help me saw them up

I only wanted a magazine
I only wanted a movie screen
I only wanted the life I'd read about and dreamed

And now my mind is an open book
And now my heart is an open wound
And now my life is an open soul for all to see

But help me heal these wounds
They've been open for way too long
Help me fill this soul
Even though this is not your faulth

That I'm open and I'm bleeding
All over your brand new rug
And I need someone to help me

So you come along
I push you away
Then kick and scream for you to stay
Cuz I need someone to help me
Oh I need someone to help me
To help me heal these wounds
They've been open for way too long
Help me fill this soul
Even though this is not your faulth

That I'm open
And I'm bleeding
All over your brand new rug
And I need someone to help me saw them
I need someone to help me fill them
I need someone to help me close them up.
Translate to:

Lost and broken
Hopeless and lonely
Smiling on the outside
Hurt beneath my skin

My eyes are fading
My soul is bleeding
I'll try to make it seem okay
But my faith is wearing thin

So help me heal these wounds
They've been open for way too long
Help me fill this soul
Even though this is not your faulth

That I'm open
And I'm bleeding
All over your brand new rug
And I need someone to help me saw them up

I only wanted a magazine
I only wanted a movie screen
I only wanted the life I'd read about and dreamed

And now my mind is an open book
And now my heart is an open wound
And now my life is an open soul for all to see

But help me heal these wounds
They've been open for way too long
Help me fill this soul
Even though this is not your faulth

That I'm open and I'm bleeding
All over your brand new rug
And I need someone to help me

So you come along
I push you away
Then kick and scream for you to stay
Cuz I need someone to help me
Oh I need someone to help me
To help me heal these wounds
They've been open for way too long
Help me fill this soul
Even though this is not your faulth

That I'm open
And I'm bleeding
All over your brand new rug
And I need someone to help me saw them
I need someone to help me fill them
I need someone to help me close them up.