From:
En el tronco de un árbol una niña
Sul tronco di un albero, una ragazza
grabó su nombre henchida de placer
piena di gioia, incise il suo nome
y el árbol conmovido allá en su seno
l?albero, commosso nella sua linfa
a la niña una flor dejó caer.
lasciò cadere un fiore sulla ragazza.
Yo soy el árbol conmovido y triste
Sono io l?albero malinconico e triste
tu eres la niña que mi tronco hirió
tu sei la ragazza che hai ferito la mia corteccia
yo guardo siempre tu querido nombre
io sempre manterrò come un tesoro il tuo nome amato
¿y tú qué has hecho de mi pobre flor?
e tu, cosa ne farai del mio povero fiore?
Translate to:
En el tronco de un árbol una niña
Sul tronco di un albero, una ragazza
grabó su nombre henchida de placer
piena di gioia, incise il suo nome
y el árbol conmovido allá en su seno
l?albero, commosso nella sua linfa
a la niña una flor dejó caer.
lasciò cadere un fiore sulla ragazza.
Yo soy el árbol conmovido y triste
Sono io l?albero malinconico e triste
tu eres la niña que mi tronco hirió
tu sei la ragazza che hai ferito la mia corteccia
yo guardo siempre tu querido nombre
io sempre manterrò come un tesoro il tuo nome amato
¿y tú qué has hecho de mi pobre flor?
e tu, cosa ne farai del mio povero fiore?