Translation of Yeh mera dil traduccion by Shahrukh Khan,kareena Kapoor

From:

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazon esta loco por mi amado

Deewana deewana pyaar ka parwaana
Es la mariposa nocturna hacia la flama del amor

Aata hai mujhko pyaar míen jal jaana
Sè cómo encender el amor

Mushkil hai pyaare tera bachke jaana
Mientras no intente escaper , mi amado

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón está loco por mi amado

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón esta loco por mi amado

Dil voh chaahe jisse , chaahe jisse usse paaye
El corazón consigue a quien él desee

Pyaar voh yaar ke jo naam pe hi mit jaaye
Pero el amor es un sacrificio del amante

Dil voh chaahe jisse , chahe jisse usse paaye
El corazón consigue a quien él desee

Pyaar voh yaar ke jo naam pe hi mit jaaya
Pero el amor es un sacrificio del amante

Jaan ke badle míen jaan loon nazraana
Tomo una vida mientras intercambio dones para mí

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón está loco por mi amado

Deewana deewana pyaar ka parwaana
Es la mariposa nocturna hacia la flama del amor

Pal pal ek halchal , dil míen ek toofaan hai
El corazón se confunde todas las veces

Aane ko hai voh mandil jiska mujhe armaan hai
El momento esperado pronto llegará

Pal pal ek halchal , dil mein ek toofaan hai
El corazón se confunde todas las veces

Aane ko hai voh mandil jiska mujhe armaan hai
El momento esperado pronto llegará

Bhoolega na tujhe dil ka yeh takraana
Nunca olvidaré la pugna de nuestros corazones

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón está loco por mi amado

Deewana deewana pyaar ka parwaana
Es la mariposa nocturna hacia la flama del amor

Aata hai mujhko pyaar míen jal jaana
Sé cómo encender el amor

Mushkil hai pyaare tera backe jaana
Mientras no intente escaper , mi amado

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón está loco por mi amado

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón está loco por mi amado
Translate to:

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazon esta loco por mi amado

Deewana deewana pyaar ka parwaana
Es la mariposa nocturna hacia la flama del amor

Aata hai mujhko pyaar míen jal jaana
Sè cómo encender el amor

Mushkil hai pyaare tera bachke jaana
Mientras no intente escaper , mi amado

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón está loco por mi amado

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón esta loco por mi amado

Dil voh chaahe jisse , chaahe jisse usse paaye
El corazón consigue a quien él desee

Pyaar voh yaar ke jo naam pe hi mit jaaye
Pero el amor es un sacrificio del amante

Dil voh chaahe jisse , chahe jisse usse paaye
El corazón consigue a quien él desee

Pyaar voh yaar ke jo naam pe hi mit jaaya
Pero el amor es un sacrificio del amante

Jaan ke badle míen jaan loon nazraana
Tomo una vida mientras intercambio dones para mí

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón está loco por mi amado

Deewana deewana pyaar ka parwaana
Es la mariposa nocturna hacia la flama del amor

Pal pal ek halchal , dil míen ek toofaan hai
El corazón se confunde todas las veces

Aane ko hai voh mandil jiska mujhe armaan hai
El momento esperado pronto llegará

Pal pal ek halchal , dil mein ek toofaan hai
El corazón se confunde todas las veces

Aane ko hai voh mandil jiska mujhe armaan hai
El momento esperado pronto llegará

Bhoolega na tujhe dil ka yeh takraana
Nunca olvidaré la pugna de nuestros corazones

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón está loco por mi amado

Deewana deewana pyaar ka parwaana
Es la mariposa nocturna hacia la flama del amor

Aata hai mujhko pyaar míen jal jaana
Sé cómo encender el amor

Mushkil hai pyaare tera backe jaana
Mientras no intente escaper , mi amado

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón está loco por mi amado

Yeh mera dil yaar ka deewana
Mi corazón está loco por mi amado