Translation of You had me traducida by Joss Stone

From:

Joss Stone - You had me
You had me
You lost me
You're wasted
You cost me
I don't want you here messing with my mind

Spitting in my eyes and I still see
Tried to keep me down
I'm breaking free
I don't want no part in your next fix
Someone needs to tell you this is it

Hey listen you'll be missin'
Out on all my love and my kissing
Make your mistakes on your own time
When you come down you're just no good to have around
Instead of making money you took mine

You had me
You lost me
You're wasted
You cost me
I don't want you here messing with my mind
I've realized in time
that my eyes are not blind
I've seen it before
I'm taking back my life

You tried to trade on my naivete
But the things you do and say embarrass me
See once upon a time I was your fool
But the one I leave behind is you

Hey listen you'll be missin'
Out on all my love and my kissing
Make your mistakes on your own time
When you come down you're just no good to have around
Instead of making money you took mine

You had me'

Vodka and a packet of cigarettes
That's all it used to be but now
You're sniffing on snow when you're feeling low
Suffocating dreams that could have been
Maybe for a minute I was down with that
But it didn't take long for me to see the light
You swore you had control of it
But when I stepped back you slipped on your supply

You had me'

Taking it back I'm taking it back
Taking back my life
Taking it back I'm taking it back
Taking back my life
Ain't nobody got no business stressing all the time
Taking it back I'm taking it back
Taking back my life

You had me'

Taking it back I'm taking it back
Taking back my life
Taking it back I'm taking it back
Taking back my life
Ain't nobody got no business stressing all the time
Taking it back I'm taking it back
Taking back my life
---------------------------------------------------

Joss Stone - Me tuviste

Me tuviste
Me perdiste
Estás colgado (echado a perder)
Me costaste
No te quiero aquí confundiéndome

Aún escupiéndome en los ojos puedo ver
Que intentaste retenerme
Me estoy liberando
No quiero ser parte de tu próxima dosis
Alguien necesita decirte que esto se acabó

Hey escucha, extrañarás
Todo mi amor y mis besos
Cometiste errores en tu momento
Cuando te enfermas no es bueno tenerte por aquí
En lugar de ganar dinero te llevaste el mío

Me tuviste
Me perdiste
Estás colgado (echado a perder)
Me costaste
No te quiero aquí confundiéndome
Me he dado cuenta a tiempo
Que no estoy ciega
Ya he visto esto antes
Voy a recuperar mi vida

Quisiste comerciar con mi ingenuidad
Pero las cosas que haces y dices me averguenzan
Alguna vez fuí tu tonta
Pero ahora te dejo atrás

Hey escucha, extrañarás
Todo mi amor y mis besos
Cometiste errores en tu momento
Cuando te enfermas no es bueno tenerte por aquí
En lugar de ganar dinero te llevaste el mío

Me tuviste...

Vodka y un paquete de cigarrillos
Eso es todo lo que hacías pero ahora
Inhalas coca cuando te sientes triste
Sofocando los sueños que podrían haber sido
Quizá por un minuto yo también lo hice
Pero no me tomó mucho tiempo ver la luz
Juraste que lo tenías controlado
Pero cuando yo lo dejé te deslizaste a tu fuente

Me tuviste...

Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida
Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida
Nadie puede estar tenso todo el tiempo
Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida

Me tuviste...

Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida
Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida
Nadie puede estar tenso todo el tiempo
Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida
Translate to:

Joss Stone - You had me
You had me
You lost me
You're wasted
You cost me
I don't want you here messing with my mind

Spitting in my eyes and I still see
Tried to keep me down
I'm breaking free
I don't want no part in your next fix
Someone needs to tell you this is it

Hey listen you'll be missin'
Out on all my love and my kissing
Make your mistakes on your own time
When you come down you're just no good to have around
Instead of making money you took mine

You had me
You lost me
You're wasted
You cost me
I don't want you here messing with my mind
I've realized in time
that my eyes are not blind
I've seen it before
I'm taking back my life

You tried to trade on my naivete
But the things you do and say embarrass me
See once upon a time I was your fool
But the one I leave behind is you

Hey listen you'll be missin'
Out on all my love and my kissing
Make your mistakes on your own time
When you come down you're just no good to have around
Instead of making money you took mine

You had me'

Vodka and a packet of cigarettes
That's all it used to be but now
You're sniffing on snow when you're feeling low
Suffocating dreams that could have been
Maybe for a minute I was down with that
But it didn't take long for me to see the light
You swore you had control of it
But when I stepped back you slipped on your supply

You had me'

Taking it back I'm taking it back
Taking back my life
Taking it back I'm taking it back
Taking back my life
Ain't nobody got no business stressing all the time
Taking it back I'm taking it back
Taking back my life

You had me'

Taking it back I'm taking it back
Taking back my life
Taking it back I'm taking it back
Taking back my life
Ain't nobody got no business stressing all the time
Taking it back I'm taking it back
Taking back my life
---------------------------------------------------

Joss Stone - Me tuviste

Me tuviste
Me perdiste
Estás colgado (echado a perder)
Me costaste
No te quiero aquí confundiéndome

Aún escupiéndome en los ojos puedo ver
Que intentaste retenerme
Me estoy liberando
No quiero ser parte de tu próxima dosis
Alguien necesita decirte que esto se acabó

Hey escucha, extrañarás
Todo mi amor y mis besos
Cometiste errores en tu momento
Cuando te enfermas no es bueno tenerte por aquí
En lugar de ganar dinero te llevaste el mío

Me tuviste
Me perdiste
Estás colgado (echado a perder)
Me costaste
No te quiero aquí confundiéndome
Me he dado cuenta a tiempo
Que no estoy ciega
Ya he visto esto antes
Voy a recuperar mi vida

Quisiste comerciar con mi ingenuidad
Pero las cosas que haces y dices me averguenzan
Alguna vez fuí tu tonta
Pero ahora te dejo atrás

Hey escucha, extrañarás
Todo mi amor y mis besos
Cometiste errores en tu momento
Cuando te enfermas no es bueno tenerte por aquí
En lugar de ganar dinero te llevaste el mío

Me tuviste...

Vodka y un paquete de cigarrillos
Eso es todo lo que hacías pero ahora
Inhalas coca cuando te sientes triste
Sofocando los sueños que podrían haber sido
Quizá por un minuto yo también lo hice
Pero no me tomó mucho tiempo ver la luz
Juraste que lo tenías controlado
Pero cuando yo lo dejé te deslizaste a tu fuente

Me tuviste...

Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida
Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida
Nadie puede estar tenso todo el tiempo
Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida

Me tuviste...

Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida
Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida
Nadie puede estar tenso todo el tiempo
Recuperando, estoy recuperando
Recuperando mi vida